Tatlı abur cuburlara çok meraklı olan genç sarışın kız, çok fazla tüketmiş olduğu bu tatlılar sonrasında artık şeker hastalığına kapılmıştşır. Doktoru ona bu kadar çok yememesi gerektiğini söylese de durmadan tüketen kız, erkek arkadaşının ona hediye aldığı kalpli çikolata kutusunun tamamını yiyerek bitirince şekeri çıkar ve gündüz uykusuna dalar. Şekerleme yapan güzel manitasını uyandırmak için odaya gelen adam, beyaz iç çamaşırı ve tertemiz bacakları ile uzanan manitasının ballı bedenine ayaklarından yalamaya başlayarak yarağını bandırıp kendisi de şekerlenerek ballanır.
